남한은 등잔 밑이 어둡다. 북한은 【 】다

안녕하세요

 

퀴즈입니다^^

 

 남한은 등잔 밑이 어둡다. 북한은 【　　】다

 

출처:kbs 스펀지tv

 남한은 등잔 밑이 어둡다. 북한은 등잔 밑이 밝다???

 

과연 정답은 무엇일까요?

정답은 과연 무엇일까요?

 

정답은 바로!

 

출처:kbs 스펀지tv

 

북한은 등잔 뒤가 밝다 입니다^^

 

북한에서 사용하는

등잔 뒤가 밝다 라는 말은 어떤 의미일까요?

 

출처:kbs 스펀지tv

떨어져서 봐야 정확한 사실을 알 수 있다는 뜻이라고 합니다

 

출처:kbs 스펀지tv

그럼

 

등잔 뒤가 밝을까요?

 

출처:kbs 스펀지tv

등잔 뒤입니다

밝네요

 

출처:kbs 스펀지tv

등잔 앞을 가려보았습니다

어둡습니다

 

출처:kbs 스펀지tv

 

북한에는 어떤 속담이 있을까요?

1.전통속담을 그대로 사용하는 경우

2.자신들만의 생활상과 가치관을 담은 경우

2가지 경우로 속담이 만들어졌다고 합니다

 

남한에서는

[누워서 떡먹기] 라는 속담이 있죠?

 

그럼

북한에서는 같은 의미의 속담을 어떻게 표현하고 있을까요?

[누워서 떡 먹으면 팥고물이 눈에 들어간다]

 

속담의 뜻은

쉽고 편한 일만 찾으면 오히려 해롭다

고통스럽고 힘들어도 앞장서서 나아가자

라는 뜻입니다

 

또 다른 북한 속담으로

[송편으로 목을 딸일] 이라는 속담이 있는데요.

너무나 어이없거나 억울한 일을 당했을때 쓰는 속담이라고 합니다

 

남한과 북한의 속담에 대해 더 알아볼까요?

출처:kbs 스펀지tv

벼룩의 간을 빼먹는다는 우리말을

 

북한말로는 어떻게 표현할까요?

 

출처:kbs 스펀지tv

 

 

출처:kbs 스펀지tv

다음 문제 입니다 ^^

 

지렁이도 밟으면 꿈틀한다

 

북한말로 무엇일까요?

출처:kbs 스펀지tv

의미가 통하는게 신기합니다 

 

 

끝으로

등잔 밑은 어둡지만

등잔 뒤는 밝습니다^^