Skinship(스킨십)은 【 】에 없다

안녕하세요~

 

오늘의 퀴즈입니다

 

Skinship(스킨십)은 【　　】에 없다

 

정답은 무엇일까요?

 

출처:kbs 스펀지tv

 

 

스킨십은 뭐에 없다??

 

스킨십은 내 사전에 없다??

 

 

 

정답은 과연 무엇일까요?

 

 

정답은

 

 

 

바로~!!!

 

출처:kbs 스펀지tv

Skinship(스킨십)은 【　　】에 없다!!

 

여러분은 알고 계셨나요??

 

 

정말요?

왜 영어사전에 없죠?

우리가 정말 많이 쓰는 영어잖아요..!!

 

 

자 그러면 사실확인을 해야겠죠?

오늘은 외국인 4분을 모셨습니다.

 

먼저 참가자 1번 나와주세요

푸근하게 생긴 외국인 아저씨~

출처:kbs 스펀지tv

 

스킨십이라는 단어가 영어단어 인가요??

 

출처:kbs 스펀지tv

스킨십을 모르시는군요!!

 

다음 참가자 2번 나와주세요

젊은 청년분~

출처:kbs 스펀지tv

 

스킨십이라는 단어가 영어단어 인가요??

 

출처:kbs 스펀지tv

 

역시, 스킨십을 모른다네요~~

 

안되겠다. 다음 3번

환하게 웃으시는 여성분 ~

 

출처:kbs 스펀지tv

스킨십 영어인가요??

출처:kbs 스펀지tv

그런말 안쓴데요..

 

마지막 4번분~ 일본여성분~~

출처:kbs 스펀지tv

스킨십을 아시나요?

 

출처:kbs 스펀지tv

오 일본여성분은 스킨십이라는 단어를 알군요??!!

 

왜 이런 현상이 생긴건가요? 교수님~

 

출처:kbs 스펀지tv

아하~ 일본식 영어군요

일본에서 만들어져서 넘어온거라네요..ㅠ

 

 

추가적으로 

'오버이트(Overeat)'는

한국에서 만들어진 신조어라고 하네요

 

출처:kbs 스펀지tv

 

오늘은

'스킨십' 과 '오버이트'가영어가 아니다!! 

라는 재밌는 사실을 알게 되었네요~